To avoid such uncertainty, winemakers often have to use artificial yeast, formulated in a sustainable way to supplement, or replace, natural yeast.
|
Per evitar aquesta incertesa, els vinicultors solen utilitzar llevat artificial, formulat de manera sostenible per complementar, o substituir, el llevat natural.
|
Font: AINA
|
And that’s why you’re not going to have a great career. Unless — "unless," that most evocative of all English words — "unless."
|
I és per això que no tindreu una gran carrera, llevat que… llevat, la més evocadora de totes les paraules… llevat.
|
Font: TedTalks
|
There was nothing to hold him back except himself.
|
Res no l’aturava, llevat d’ell mateix.
|
Font: Covost2
|
Study of the metabolic cycle of yeast.
|
Estudi del cicle metabòlic del llevat.
|
Font: MaCoCu
|
Yeast as a study model
|
El llevat com a model d’estudi
|
Font: MaCoCu
|
In fact it was fake leather.
|
De fet, era pell artificial.
|
Font: Covost2
|
Infliximab is an artificial antibody.
|
Infliximab és un anticòs artificial.
|
Font: Covost2
|
Esperanto is counted among the constructed languages.
|
L’esperanto és una llengua artificial.
|
Font: MaCoCu
|
They belonged to an artificial language.
|
Pertanyien a una llengua artificial.
|
Font: MaCoCu
|
Artificial intelligence and learning analytics
|
Intel·ligència artificial i analítica d’aprenentatge
|
Font: MaCoCu
|
Mostra més exemples
|